Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | In den morgenstond bloeit het, en het verandert; des avonds wordt het afgesneden, en het verdort. |
| WLC | בַּ֭בֹּקֶר יָצִ֣יץ וְחָלָ֑ף לָ֝עֶ֗רֶב יְמֹולֵ֥ל וְיָבֵֽשׁ׃ |
| Trans. | babōqer yāṣîṣ wəḥālāf lā‘ereḇ yəmwōlēl wəyāḇēš: |
| AC | ו בבקר יציץ וחלף לערב ימולל ויבש |
| ASV | In the morning it flourisheth, and groweth up; In the evening it is cut down, and withereth. |
| BE | In the morning it is green; in the evening it is cut down, and becomes dry. |
| Darby | In the morning it flourisheth and groweth up; in the evening it is cut down and withereth. |
| ELB05 | am Morgen blüht es und sproßt auf; am Abend wird es abgemäht und verdorrt. |
| LSG | Elle fleurit le matin, et elle passe, On la coupe le soir, et elle sèche. |
| Sch | das am Morgen blüht und grünt, am Abend welkt und verdorrt. |
| Web | In the morning it flourisheth, and groweth; in the evening it is cut down, and withereth. |
